top of page

流浪動物飼養濟助金 Food for Stray Animals

公益活動Charity > 流浪動物飼養濟助金 Food for Stray Animals

元門自2016年10月, 啟動 < 流浪動物飼養濟助金> 

Yuanmen began its Food for Stray Animals and quarterly Homes for Stray Animals on October 2016.

緣起:

 

現在的你/妳, 可能在用晚餐, 此刻向各位分享今天走的一段路,到蠻山裡面的一處,很深刻!

 

第一次到平溪不是為放天燈,是為找 "張媽媽流浪動物之家"。

路不好找,Google的指示圖也不明確,但到平溪沿路問了三家人,

只問養很多狗的, 大家都知道方向!

車一停 狗聲"吠"騰,說明來意,也做了功課:


這裡養了600多隻狗,100多隻貓,從那來?

收容所將安樂死的、馬路邊棄養的、山林間野放的...等等,

甚至有蓄意丟棄在建國花市路邊,等著"張媽媽"的志工們,因不忍心,

而一一帶回善後的!

 

先安置在外的,是昨天在新店路邊檢來兩隻一大一小的大丹狗,

全身牛虱蟲。志工先把它身上的毛都剃光,再一隻隻抓。

他們說:不處理,會因失血過多死亡。

這兩隻跟人很親,應該是棄養?走失?不得而知。

這三位都是張媽媽的妹妹哥哥,他們說:這種事沒人要做,又臭,狗大便清不完;又吵,狗吠聲不斷!只能拉家人,而且要真正愛狗的,才待得住。

張媽媽的妹妹跟我們談話時 一下吼"Puma"、一下叫"大奶媽"、一下喚"老伯伯", 我們才知道,原來,每隻狗都有名字,每個名字都帶著狗狗自己的故事...

Puma很愛官師摸他,捨不得離開他的手。這隻狗差點沒命,可說是從收容所搶救回來的;"大奶媽",救她時,可能因剛生過一窩狗兒,奶大而垂;也可能因棄養而流浪街頭!

我們問了飼料的消耗量,與說明元門協助募款的原則是:不送錢,送貓狗飼料, 及如何與他們配合 。


初步瞭解: 

600隻狗 一天約要10包, 一包550元(不含狗罐頭)。

"張媽媽"這單位在臉書,有3萬多個認同的臉友,

大家用自己的方式,可能多,可能少,盡救護生靈的力!

我蹲在一群狗邊,隔著柵欄,他們對望著我們,

我跟他們低聲的承諾,我們會帶狗糧來!

元門要啟動 "流浪貓狗飼料濟助金",這件事不能等了!

我們也要用自己能盡的一分心力,送到!

我們一家人超愛狗的, 家裡的官圓圓是從14天的流浪狗。
跟狗相處過日子, 你會知道,

什麼是家人,什麼是完全的信任,什麼是唯你全然的託付!

很純然的愛,很純然的流動!

動物之家義行學習分享:

Thoughts from a Participant of the Homes for Stray Animals Event:

走這趟路
深深感受到 
甚麼是眾生
甚麼是眾生苦

跟那麼多雙毛小孩眼睛交會 
輕拍過那麼多毛小孩的頭 
順過那麼多毛小孩的毛
聞那麼多實實在在的糞味尿騷
一清二楚的生存之必要

By participating in this event, I deeply experienced the meaning of the term “all sentient beings” and the concept that suffering is experienced by all. Looking into the eyes, patting the heads, brushing the hair, and smelling the effects of so many animals, I clearly understood the feeling of need for survival.

跟那麼多毛小孩靠近 磨蹭
感受到真實的 
一隻隻熱情的、怕人的 、
驚恐的、防衛性強的毛小孩 
各種情緒 各種神情 
各種姿態 各種個性 
都讓我們看到甚麼是生靈 
甚麼是有情 甚麼是習性的艱苦
讓我們在人世間一起流轉

By being so close to and touching so many animals, I witnessed their friendliness, fear, terror, and defensiveness, all kinds of emotions, expressions, attitudes, and personalities. It allowed me to see what a sentient being really is, what emotion is, what habitual suffering is, and what keeps us moving on in this world.


在刷洗 清理 安撫 
每一隻毛小孩的時刻裡 
告訴牠們 今天我們在

Every moment that I was washing, cleaning, or comforting an animal was telling them, “We are here today.”


忙中的安靜 讓我們靜下來
回頭看自己 
如何的個性  
跟著自己走一輩子
是不是有一樣的牛脾氣 狗個性
讓我們在人道 畜生道 輪迴在輪迴

This time of tranquility within our busy lives allows us to calm down, look at ourselves, and reflect on our own personalities perhaps for the first time ever. Do we not have the same stubborn temperament of a bull or the attachment of a dog, causing us to be reincarnated again and again as humans or animals?


毛孩子們
我們在今年今天有因緣相遇 
就讓我們互許 
日後可以的話
長遠的相見

在每三個月的一天  
我幫你清清狗舍
理理貓屋 
刷刷妳的毛
洗洗你睡與玩樂打滾曬太陽的地
我們互相安慰 打氣 
做一點能盡的力
承許一日的陪伴 守護 
盼望更好的你/妳  更好的自己

Dear animals, it was destiny to meet with you today. Let’s promise each other that, if possible, we will come together one day every three months so I can clean out your homes, brush your hair, and wash the places where you sleep and play. We will comfort each other, encourage each other, put effort into each other, be with each other, and protect each other. I look forward to you and me becoming better.

bottom of page